Blond Blond and Blond - Sentier des Halles - Paris - 27/04/2014

För att, Mar Glar är bror och syster och vi kommer till Sverige via Porte de la Chapelle ("Paris elegans ..."). Och för att bättre integrera de gör Hømaj den franska sången. Den vackra, det sanna. Medan ett kors av sin protestantiska lyser säkert bakgrunden, de svär på en Ikea katalog innan fira Dieu m'a donné la Foi. Vilken bra idé att starta denna konsert med verk av en blond, en riktig. "Comme un oiseau dans le ciel, maître de l'espace...". De skulle inte starta Les brunes comptent pas pour des prunes ändå! Lio anländer senare i låtlista för en Banana Split ihâlig. Tack till dem för att inte ha planerat en show textning. Integration genom insatser av språk och vi villigt förlåta denna söta tu. Och det ger dem möjlighet att berätta lite liv, jakt utter på nära håll, att vara beroende av crack ... Visst, en brist på kunskaper i franska kan påverka tolkningen av vissa texter. A la queue leu leu är inte så... L'Aigle Noir är snarare.. Pandi Panda har inte nödvändigtvis den guldkedja som lyser (att upptäcka här). Det är väl känt att Abba svenska musikscenen In Flames, Meshuggah i Cardigans .. Vi är därför inte förvånad över att uppskatta deras verkliga talanger som sångerska, sångare, gitarrist, arrangör. Och i detta avseende!, Detta visar ingen skojar också en njutning för öronen. Artister har en säker teknik och en riktig känsla. Så även om du kan höra viska i rummet "Vad är den här låten? Ah Les Démons de Minuit ??.." eller om en del kvinnor är mindre känsliga för tonen ofta gränsfall, deras Hømaj är anmärkningsvärt tolkas och mycket mycket roligt! Tø, Mår et Glär Vi kommer att anta!

Comment ça vous ne parlez pas suédois ? Bon traduisons! Tø, Mår et Glär sont frère et sœurs et nous arrivent de Suède via la Porte de la Chapelle ("Paris ... l'élégance"). Et pour mieux s'intégrer, ils rendent Hømaj à la chanson française. La belle, la vraie. Alors qu'une croix de leur confession sûrement protestante illumine le fond de scène, ils prêtent serment sur un catalogue Ikea avant de célébrer Dieu m'a donné la Foi. Quelle belle idée de commencer ce cøncert par l’œuvre d'une blonde, une vraie "Comme un oiseau dans le ciel, maître de l'espace...". Ils n'allaient pas commencer par Les brunes comptent pas pour des prunes tout de même! Lio arrivera plus tard dans la set list pour un Banana Split caverneux. Merci à eux de ne pas avoir envisagé un spectacle surtitré. L'intégration passe par les efforts de langue et nous pardonnons bien volontiers ce mignon tutoiement. Et cela leur permet de nous raconter un peu leur vie, chasser la loutre à bout portant, être addict au crack... Certes, un manque de maîtrise du français peut nuire à l'interprétation de certains textes. A la queue leu leu n'est pas si.... L'Aigle Noir est plutôt.... Pandi Panda n'a pas forcément la chaîne en or qui brille (à découvrir ici). On connaît bien la scène musicale suédoise d'Abba à In Flames, des Cardigans à Meshuggah.. Nous ne sommes donc pas étonnés d'apprécier leurs vrais talents de chanteuse, chanteur, guitariste, arrangeur. Et à ce sujet, sans blague!, ce spectacle est aussi un vrai plaisir pour les oreilles. Les artistes ont une technique sûre et un vrai feeling. Alors même si on peut entendre chuchoter dans la salle "c'est quoi ce morceau ? Ah Les Démons de Minuit ??.." ou si certaines dames sont moins sensibles au ton souvent borderline, leur Hømaj est remarquablement interprété et très très drôle! Tø, Mår et Glär nous vous adoptons!